суббота, 9 июля 2016 г.

Клубничка-Құлпынай поспела!


А у меня клубничка от "Чаривна Мить" поспела! Как раз к сезону. Яркая, сочная, красивая!

Құлпынай

Нарттай болып кулпынай
Пісіпті ғой ширкін-ай!
Құлпынайдын дәмінен
Татуғд журт ынтық -ай!

ӘБолар сусын десен де,
Жасайды ңңодан атір дә
Жапырағы ем жотелге
Искала стишок про клубнику и наткнулась на казахском! Классно! Кулпынай= это клубника. Про что не понимаю, но мне прям в тему! А разгадка в конце поста. :)
       Осталась вишня, но я ее оставлю, наверно, на следующий год. А может и зимой вышью.

        Хорошие наборы! Зеленым цветом мне больше нравится вышивать, почему-то, чем красным. У них есть 3 набора - Груши, Виноград и Яблоки в зеленом цвете. Вот думаю про них теперь.А этими ягодами просто любуюсь. Оформлять буду вместе в одном стиле.





А пока - Здравствуй, новый проект! Неизведанное и незнакомое шадоу-трапунто! Будет Казахская тарелочка- салфетка  под мой чайный сервиз!






2 комментария:

  1. Очень сочная клубника!
    Эх, где-то и у меня лежит трио - клубника, вишня и ассорти... Уже даже не помню что вышила,а что осталось..
    Удачи в новой технике!

    ОтветитьУдалить
  2. :))) Стих на казахском я прочла. теряю квалификацию;)))
    Поздравляю, Жень, с кУлУбничками! Наверное, я одна их не вышивала;))) Но такие сочные!!!
    Казахская тарелочка-аааа!!!!!! вернее, это даже узбекская! тоже хочу! но не хочу учиться трапунто;))))

    ОтветитьУдалить